Le journal de bord d'Avril

Hello ! Ou plutôt bonjour car je ne suis malheureusement pas devenue bilingue en 2 semaines. Tout a commencé sur un air de Survivor , quand je suis entrée dans le gymnase de mon nouvel établissement, le mardi 4 Septembre. J'ai immédiatement compris que je n'étais plus en France par deux choses: les 5 filles qui accueillaient les nouveaux élèves en dansant, SANS QUE PERSONNE NE SE MOQUE, et la haie d'honneur formée par les profs qui applaudissaient tandis que rentrions dans le gymnase. Et 12 jour après, je confirme ma première impression : le Canada est bien séparé par un océan de la France, autant géographiquement que scolairement. Attention, les anecdotes et descriptions qui vont suivre sont véridiques, et peuvent choquer les élèves français. Tout d'abord pour me rendre en cours, je prends le bus jaune (OUI COMME DANS LES FILMS!!) Ensuite, je n'ai que 5 cours dans le journée. J'ai ces 5 cours tous les jours pendant 6 mois, puis j

… Et bien ça n'aurait rien changé mais j'aurais peut-être davantage râlé. Bonjour à toutes et à tous, Je me présente pour ceux qui m'auraient déjà oublié :Avril (oui comme le mois) Paillot (P, A,I, deux L, O, T), 15 ans (et 151 jours). Et j 'habite désormais au Canada, à Bathurst (à prononcer BATEURST). Vous ne connaissez pas ? Ca se situe au Nouveau Brunswick ! Ah… Vous connaissez pas non plus… C'est une province à côté du Québec (normalement vous commencez enfin à situer). Premièrement revenons deux mois en arrière, pour décrire rapidement comment on en est arrivé là (enfin je vais plutôt décrire ce que j'ai fait, ça sera plus court) : Début juin :confirmation de la résidence permanente, et donc annonce à tout le monde (pour moi ça s'est résumé à mes amies) Juin-juillet  : vidage de ma chambre (c'est à ce moment là que j'ai compris que je gardais vraiment tout et n'importe quoi). Début août: a